Пример самого простого addon.xml

<?xml version="1.0"?>
<addon scheme="2.0">
    <id>my_addon</id>
    <name>My addon</name>
    <description>Simple addon</description>
    <version>1.0</version>
    <priority>4294967294</priority>
    <position>0</position>
    <auto_install>MULTIVENDOR,ULTIMATE</auto_install>
    <default_language>en</default_language>
    <translations>
        <item for="name" lang="ru">Мой модуль</item>
        <item for="description" lang="ru">Простой модуль</item>
    </translations>
</addon>